-
1 зарегистрированная компания
зарегистрированная компания
Британская компания, учрежденная и зарегистрированная Регистратором компаний в соответствии с Законом о компаниях. Это может быть публичная компания с ограниченной ответственностью или частная компания с ограниченной либо неограниченной ответственностью.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зарегистрированная компания
-
2 зарегистрированная компания
1) Finances: (на бирже) publicly listed company2) Banking: registered company3) EBRD: listed companyУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная компания
-
3 зарегистрированная компания
Русско-английский словарь по экономии > зарегистрированная компания
-
4 зарегистрированная компания
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зарегистрированная компания
-
5 зарегистрированная компания
registered office, registered companyРусско-Английский новый экономический словарь > зарегистрированная компания
-
6 зарегистрированная компания - владелец сети связи
Engineering: common carrierУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная компания - владелец сети связи
-
7 должным образом зарегистрированная компания
General subject: in good standingУниверсальный русско-английский словарь > должным образом зарегистрированная компания
-
8 официально зарегистрированная компания
General subject: listed companyУниверсальный русско-английский словарь > официально зарегистрированная компания
-
9 официально зарегистрированная компания, не имеющая существенных активов и не ведущая операций
Business: shell companyУниверсальный русско-английский словарь > официально зарегистрированная компания, не имеющая существенных активов и не ведущая операций
-
10 зарегистрированная на бирже компания
1) Economy: listed company (компания, акции которой котируются на фондовой бирже)2) EBRD: listed companyУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная на бирже компания
-
11 зарегистрированная согласно с законодательством
Law: (компания)(в соответствии)(законами) (company) being incorporated under the laws (of)Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированная согласно с законодательством
-
12 (компания) зарегистрированная согласно (в соответствии) с законодательством (законами)
Универсальный русско-английский словарь > (компания) зарегистрированная согласно (в соответствии) с законодательством (законами)
-
13 зарегистрированная (на бирже) компания
Finances: publicly listed companyУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная (на бирже) компания
-
14 зарегистрированная инвестиционная компания
Economy: registered investment company (США)Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированная инвестиционная компания
-
15 зарегистрированная частная компания - владелец сети связи
Computers: common carrierУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная частная компания - владелец сети связи
-
16 зарегистрированная частная компания-владелец сети связи
Information technology: common carrierУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная частная компания-владелец сети связи
-
17 зарегистрированная, но не действующая компания
1) General subject: off-the-shelf companyУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная, но не действующая компания
-
18 зарегистрированная, но не функционирующая компания
1) Economy: dormant company2) Banking: sleeping companyУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная, но не функционирующая компания
-
19 компания коммунальных услуг, зарегистрированная особым актом парламента
Economy: statutory companyУниверсальный русско-английский словарь > компания коммунальных услуг, зарегистрированная особым актом парламента
-
20 компания, зарегистрированная за рубежом
Taxes: non-resident companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, зарегистрированная за рубежом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ КОМПАНИЯ — (registered company) Британская компания, учрежденная и зарегистрированная Регистратором компаний в соответствии с Законом о компаниях. Это может быть публичная компания с ограниченной ответственностью или частная компания с ограниченной либо… … Финансовый словарь
зарегистрированная компания — Британская компания, учрежденная и зарегистрированная Регистратором компаний в соответствии с Законом о компаниях. Это может быть публичная компания с ограниченной ответственностью или частная компания с ограниченной либо неограниченной… … Справочник технического переводчика
ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ КОМПАНИЯ — (registered company) См.: компания (company). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Зарегистрированная компания — REGISTERED COMPANY (GB) Акционерная компания, зарегистрированная в установленном порядке Регистратором компаний (см. Registrar of Companies) … Словарь-справочник по экономике
Зарегистрированная компания — LISTED COMPANY Акционерная компания, акции которой свободно обращаются на главной фондовой бирже. Чтобы попасть в список компаний, акции которых котируются на бирже, компания должна представить четкую информацию о своей деятельности, в частности … Словарь-справочник по экономике
официально зарегистрированная компания — Компания, подавшая заявление в Комиссию по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC) о регистрации (registration statement) предложений на открытую продажу (public offering) ценных бумаг. Такая компания должна,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… … Словарь бизнес-терминов
Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, в успехе которой участвуют все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… … Финансовый словарь
Компания Готовая — англ. on shelf company предварительно оформленная и зарегистрированная компания, предлагаемая к продаже. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПАНИЯ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ НА БИРЖЕ — (quoted company) Компания, чьи акции котируются на фондовой бирже (stock exchange). Такой компании легче получить кредит, так как акции становятся более ликвидными, если после выпуска обращаются на фондовой бирже. Экономика. Толковый словарь. М … Экономический словарь
Компания Офшорная — иностранная компания, зарегистрированная в офшорном финансовом центре. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов